Halkın tükenmez öfkesi yoldaş-TÜRKÜ SÖZLERI

Yoldaş

Halkın tükenmez öfkesi yoldaş yoldaş
Mengenede susmaz sesi yoldaş yoldaş
Bir direniş meşalesi yoldas yoldaş
ÖzgürLüğün habercisi yoldaş yoldaş

CellaT nakış işler tende yoldaş yoLdaş
Her alanda yürür önde yoldaş yoldaş
Neler gizli geçende günde yoldaş yoldaş
Emekçi`nin yüreğinde yoldaş yoldaş

Söz - Müzik: Emekçi

Devamını oku »

Düna- Türkü Sözleri

Düna

Vay de düna düna befaydina düna
Çenê senık xu tade düna todeykê nena

Qa va bone piye toyke banura yani
Çenê nata be kı xore lêwe pani
Qa bı tamiş de zerrê bê tamiş de
Zê ouwka usarri gollande kerkelede

Qa va sonde sonde cahila mı sonde
Ez kı amane ke tu be kose bande fınde
Qa va pısınga sowuye niadana yande
Qa va kheko domanekê tenı nata tonde


Düna türkçe`ye ceviri:


Dünya


Vah dünya dünya faydasız dünya
Kız belini fazla bükme dünya senin de olmaz

Söylediler ki babanın evi köyün dışında
Kız biraz bu tarafa gel bir öpem
Yürek gelde dayanasın
ilk bahar suları gibi göllerde şahlan

Dediler ki akşam oldu bilmezim akşam
Ben gelende sen de gel damın köşesine
Kedi yavrusu gibi bakıyor yandan
Dediki keko küçüğü biraz bu tarafa getir



Yöre: Koçgiri
Derleyen: T. Şahin, Nezir Bal
DüzenLeme: Yılmaz Çelik

Devamını oku »

Oy Mahmud- TÜRKÜ SÖZLERI

Oy Mahmud

Bu dünyanın böyle olduğun bilmedim oy oy bilmedim
EL uzatıp gonca güLün dermedim oy oy dermedim
Ben o yarin kıymatını bilmedim oy oy bilmedim
Gün doğanda gün aşanda oy Mahmud oy oy Mahmud

Dağlar al giyinmiş deryalara kara oy oy vay kara
Vücudum sağ değil sinem hep yara oy oy hep yara
Dilim yansın nasıl öLdü diyem o yara oy oy o yara
Gün doğanda gün aşanda oy Mahmud oy oy Mahmud

Sabahın seherini bürüdü duman
Aşkın gemisini gark etti umman
Daha sağlığına gelmiyor gülman
Gün doğanda gün aşanda oy Mahmud oy oy Mahmud

Yeni duydum Mahmut gitmiş ölüme
Ateş saldı gülşenime gülüme
Kanlı kılıç seni almam elime
Gün doğanda gün aşanda oy Mahmud oy oy Mahmud

Derleyen :Yılmaz Çelik

Devamını oku »

Demenu- TÜRKÜ SÖZLERI

Demenu

Demenu veciay kowu çheku ra
Cenik cuamerd u çeneku ra
Haydere apo, xalo wa u bıra
Haydere şime lewe demenu

Demenu way demenu demenu
Haydere şime lewe demenu
Aşira cuamerdanu çheruna
Ez heyrane çherane demenu

Demenu vane tesim nebenime
Ma serva welate xu mıren` me
Mırenme ma herde xu nedanme
Haydere şime lewe demenu

Demenu way demenu demenu
Haydere şime lewe demenu
Aşira cuamerdanu çheruna
Ez heyrane çherane demenu

Garip Şahin bime wa u bıra
Hiris u heşt nesono ma virra
İve Seykhali Heme cive Kheji
Haydere şime lewe demenu

Demenu way demenu demenu
Haydere şime lewe demenu
Aşira cuamerdanu çheruna
Ez heyrane çherane demenu
SÖZ MÜZIK: GARIP SAHIN

Devamını oku »

Ağ gül seni camekanda görmüşler- Türkü Sözleri

Ağ GüL

Ağ gül seni camekanda görmüşler ağ güLüm
Siyah zülfün sırma ile örmüşler yar eylen eylen dur bende gelem
Ürüyamda seni bana vermişLer ağ güLüm güLüm
Beni böyle yakar kor gidermisin
Evvel sevip sonra terk edermisin yar eylen eylen dur bende gelem

Deli poyraz gibi deli esmedim ağ gülüm gülüm
Kaderime küstüm sana küsmedim yar eylen eylen dur bende gelem
Ben o yardan {dosttan} umudumu kesmedim ağ gülüm gülüm
Beni böyle yakar kor gidermisin
Evvel sevip sonra terk edermisin yar eylen eylen dur bende gelem
Anonim

Devamını oku »

Çapulcu güruhu girdi vatana TÜRKÜ SÖZLERI

 Çapulcu güruhu girdi vatana

Çapulcu güruhu girdi vatana
Güzelim topraklar bölendi kana
Umarmısın o toprakta yaşana
Ne insanlık bilir ne günah bilir

Bir kavimde varki çığırdan çıkmış
Geleneklerini kökünden yıkmış
Inkar ehli olan elbet farş çıkmış
Ne mürşidin bilir ne dergah bilir

Kurt yaban hayvanı duyarmı acı
Softanın cahili cehennem sacı
Süfyanın gidişi iblis amacı
Ne farkullah olur ne ilkrah bilir

Davut Sulari der sazendesinde
Aşıkız diyenin bak hevesine
Bir düzen bir usül vermez sesine
Ne uşşaki bilir ne segah bilir

 

Devamını oku »

Melemê Türkü SÖZLERI

 melemê
Çımi şiayê, buri qelemê,
Ez bine meftunê to
Bine dısmenê alemi

Çênê to çı kivara
Roê mı guret mıra
Ez bızoni ke mırenu
Vırare finu vılê tora

Melem Melem bê çêma
Ez heyranê çê sıma
Zerra to kêsi mekuyo
Mı to kerda xo çım’a

Çênê to çı kivara
Roê mı guret mıra
Ez bızoni ke mırenu
Vırare finu vılê tora

Bê melema m’ bê nata
To na zerria mı pota
Destê xo destê mıke
Haqi marê rınde vata

Çênê to çı kivara
Roê mı guret mıra
Ez bızoni ke mırenu
Vırare finu vılê tora


Merhemim (türkçe`ye çeviri)

Ah merhemim merhemim
Gözü kara kalem kaşlim
Ben senin meftununum
Oldum alemin düşmanı

Kız sen ne kibarsın
Ruhu mu aldın benden
Ben bilsem ki ölürüm
Yine de boynuna sarılırım

Melem melem gel bize
Kurban olam ben size
Gönlün kimseye düşmesin
Ben seni gözüme almışım


Kız sen ne kibarsın
Ruhu mu aldın benden
Ben bilsem ki ölürüm
Yine de boynuna sarılırım

Gel melemim gel buraya
Sen cigerimi yakmışsın
Elini elime ver
Hak bize iyisini söylemış

Kız sen ne kibarsın
Ruhu mu aldın benden
Ben bilsem ki ölürüm
Yine de boynuna sarılırım


Benim bir derdim var

Benim bir derdim var bin kaynak ile
Ne eflatun bilir ne cerrah bilir

Devamını oku »

Thembure TÜRKÜ SÖZLERI

Thembure

Qiza gunde me delalın
Bend zırabın por xelekın
Waxdak dıkewenın govende
Gulye xanan le badıkın

Le thembure wui thembure
Wayne bıkutım le thembure

Devamını oku »

DESTÊ MA KELEPÇI DÊ Türkü sözleri

DESTÊ MA KELEPÇI DÊ
Da daê destêki mayê kelepçı wui daê wui khılle wui anê nıngêki
mayê pıxawu dê vıleki mau lelı dê derdo ma vesnayme q
edenayme dêşteka Trabzoniya wui derdo wui khıle
Germa na qumınê lemın

Devamını oku »

Biya düri TÜRKÜ SÖZLERI

Biya düri
Biya düri sıfte zê şiye biya düri
Nafay zê asme biya düri
Nıkay zê astari biya düri, mıra düri
Meso diyağe zerre mı, meso
Roştiya çımanê mı, meso
Darê mezela mı, meso
Perrê paê ma sıkıto
Adırê dıli qeym munıto
Astarê sodıri qırfıto ax qırfıto
Meso diyağe zerre mı, meso
Roştiya çımanê mı, meso
Darê mezela mı, meso


Uzaklaştın( Biya düri`nin türkçeye çevirisi)
Uzaklaştın ilkin gölge gibi
Bu sefer Ay gibi
Şimdi de Yıldız kadar uzaksın
Gitme içimdeki dayanak
Gitme gözümdeki ışık
Gitme mezarımın başındaki ağaç
Kol kanadımız kırılmış
Sıkı örtmüşler kalp ateşini
Gökten koparmışlar sabah yıldızını
Gitme içimdeki dayanak
Gitme gözümdeki ışık
Gitme mezarımın başındaki ağaç

Devamını oku »

Meke meke türkü sözleri

Meke meke

Lo lowu virra meke meke
Qul Sulari xo virra meke
Qese kerd ra vake vace
Veciyu çhıme dost u yare

Bağıre kı rınd zana vana
Maven de Duzgın se kena
Xaskare re elçi bena
Veciyu qate dost u yare

Jele va ke be mırad dan
Sultan bava yeno heran
Thuzık bava keno meyman
Veciyu koye dost u yare

Zone (jane) mara vanu tora
Home ra bime bıra
Çavana kudali tora
Veciyu rafe dost u yare

Davut Sulari`yo name tu
Bao Duzgıne mı sane tu
Vatena tu nu nameto
Veciyu rawa dost u yare

Yapma (Meke`nin türkçeye çevirisi)

Unutma unutma sakın unutma
Kul Sulari`yi hiç unutma
Söz açıldı dendi ki söyle
Dost ve yarenlerin serçeşmesine çıktım

Bağır (ziyaret) ı bilipte söylüyorsun
Arada Düzgünü unuttun mu?
Haskar`a elçi götürüyorsun
Dost ve yarenlerin katına çıktım

Jel (ziyaret) dedi gel muradını al
Sultan Baba her yerdedir
Tuzık Baba seni mihman edecek
Dost ve yarenlerin dağına çıktım

Kendi dilimden söylüyorum sana
Dünya`nın kuruluşundan beri kardeşiz
Kud Ali`nin kerameti sende var
Dost ve yarenlerin rafına çıktım

Davut Sulari dir senin adın
Sen Düzgünle birlikte olmuşsun
Söylediklerin bu namettir (kutsaldır)
Dost ve yarenlerin yoluna çıktım

Devamını oku »

Benim bir derdim var Türkü Sözleri

Benim bir derdim var


Benim bir derdim var bin kaynak ile
Ne eflatun bilir ne cerrah bilir
Çapulcu güruhu girdi vatana
Güzelim topraklar bölendi kana
Umarmısın o toprakta yaşana
Ne insanlık bilir ne günah bilir

Bir kavimde varki çığırdan çıkmış
Geleneklerini kökünden yıkmış
Inkar ehli olan elbet farş çıkmış
Ne mürşidin bilir ne dergah bilir

Kurt yaban hayvanı duyarmı acı
Softanın cahili cehennem sacı
Süfyanın gidişi iblis amacı
Ne farkullah olur ne ilkrah bilir


Davut Sulari der sazendesinde
Aşıkız diyenin bak hevesine
Bir düzen bir usül vermez sesine
Ne uşşaki bilir ne segah bilir


Davut Sulari

Devamını oku »

OY MELEMÊ MELEMÊ Türkü sözleri

OY MELEMÊ MELEMÊ

Oy melemê melemê
Çımi şiayê, buri qelemê,
Ez bine meftunê to
Bine dısmenê alemi

Çênê to çı kivara
Roê mı guret mıra
Ez bızoni ke mırenu
Vırare finu vılê tora

Melem Melem bê çêma
Ez heyranê çê sıma
Zerra to kêsi mekuyo
Mı to kerda xo çım’a

Çênê to çı kivara
Roê mı guret mıra
Ez bızoni ke mırenu
Vırare finu vılê tora

Bê melema m’ bê nata
To na zerria mı pota
Destê xo destê mıke
Haqi marê rınde vata

Çênê to çı kivara
Roê mı guret mıra
Ez bızoni ke mırenu
Vırare finu vılê tora

Merhemim (Türkçe`ye çeviri)

Ah merhemim merhemim
Gözü kara kalem kaşlim
Ben senin meftununum
Oldum alemin düşmanı

Kız sen ne kibarsın
Ruhu mu aldın benden
Ben bilsem ki ölürüm
Yine de boynuna sarılırım

Melem melem gel bize
Kurban olam ben size
Gönlün kimseye düşmesin
Ben seni gözüme almışım

Kız sen ne kibarsın
Ruhu mu aldın benden
Ben bilsem ki ölürüm
Yine de boynuna sarılırım

Gel melemim gel buraya
Sen cigerimi yakmışsın
Elini elime ver
Hak bize iyisini söylemış

Kız sen ne kibarsın
Ruhu mu aldın benden
Ben bilsem ki ölürüm
Yine de boynuna sarılırım

Devamını oku »